"đāĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āϤāϰā§āĻŖāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻ āϰā§āĻāύā§āϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻā§āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŋ â āϏāĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖāĻ āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋā§āĻžāϰ āĻā§ā§ āϤā§āϞā§āĨ¤"



Rozen IT Institute -āĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻļā§āϧ⧠āϤāĻžāϤā§āϤā§āĻŦāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϝāĻŧ āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦāĻŽā§āĻā§ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻĻāĻā§āώ āĻāϰ⧠āĻā§ā§ āϤā§āϞāĻžā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŽā§āύā§āĻāϰāĻāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώā§ā§ āĻšāĻžāϤā§-āĻāϞāĻŽā§ āĻļā§āĻāĻžāύā§āϰ āύāĻŋāĻļā§āĻāϝāĻŧāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻā§āύāĨ¤ āĻā§āϰā§āϏ āĻāϞāĻžāĻāĻžāϞā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āϏāĻŽā§ā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰā§ā§āĻā§ āϞāĻžāĻāĻĢāĻāĻžāĻāĻŽ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāĻŽāĻŋāĻāύāĻŋāĻāĻŋāĨ¤
āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϤāĻžāϞ āĻŽāĻŋāϞāĻŋā§ā§ āĻāĻŽāϰāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻŋ āĻāĻ āϝā§āĻāĻĒā§āϝā§āĻā§ āĻāĻžāϰāĻŋāĻā§āϞāĻžāĻŽ, āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āϝāĻžāϞ āĻāĻžāĻāĻā§ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāϧāĻžāύā§āϝ āĻĻā§ā§āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŽā§āύā§āĻāϰāĻĻā§āϰ āϤāϤā§āϤā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύ⧠āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻāĻā§āώ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āĻāĻā§āĻŦāύ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āϰā§āĻĄ āĻ āύā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻĢā§āĻļāύāĻžāϞ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĨ¤ āĻĻāĻā§āώ āĻāύāĻŦāϞ āĻā§āĻžāϰ āϞāĻā§āώā§āĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ āύāĻŋāϰāύā§āϤāϰāĨ¤
āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāϞ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§āϰ āϝā§āĻā§ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻāϧāĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻĄāϞāĻžāĻāύāĨ¤ āĻāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϏ āϏāĻžāĻāĻžāύ⧠āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦ āĻĒā§āϰāĻā§āĻā§āĻ āĻāϰ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻžā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāύ āĻĻāĻā§āώ, āĻāϤā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧠āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāĻĢā§āĻļāύāĻžāϞ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻā§ā§ āϤā§āϞāĻžāĨ¤
āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āϝā§āĻā§ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏāĻĢāĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āϏā§āĻāĻŋāϞā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϞ⧠āϏāĻŦāĻžāϰ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāϏāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏāĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏā§āϰ âī¸āĻāϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄ, âī¸āĻāĻā§āϏā§āϞ āĻ âī¸āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰāĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύ, āĻ āĻĢāĻŋāϏ, āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻā§āύ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāϞāĻžāύ⧠āĻĻā§āώā§āĻāϰāĨ¤ āύāĻžāύāĻžāύ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻāĻ āϏāĻĢāĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰāĻā§āϞ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύāĻ āĻāĻžāĻāϰāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏā§āϰ āϏāĻĢāĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰāĻā§āϞā§āϤ⧠āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāĻ, āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏ⧠āĻļā§āύā§āϝ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āϏāĻĒāĻžāϰā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϏāĻāϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏ āĻā§āϰā§āϏāĻāĻŋ! āĻāĻ Microsoft Office Course āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āύ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻāϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄ, āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻāĻā§āϏā§āϞ āĻ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰāĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻ āϏāĻĢāĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ⧠āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏā§āϏāĻŋāĻ, āϏā§āĻĒā§āϰā§āĻĄāĻļāĻŋāĻ āϤā§āϰāĻŋ, āĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻā§āĻļāύ āϤā§āϰāĻŋ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻ āĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻāĻŋāĻ āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻā§āĻŦ āϏāĻšāĻā§āĻ!
đĸāĻŦā§āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧāύ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžā§ (NTRCA) ICT āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻšāϞ⧠āϏāĻŋāϞā§āĻŦāĻžāϏ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āĻ āϧā§āϝā§āύ, MCQ āĻ āύā§āĻļā§āϞāύ, āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰā§āĻŦāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύāĨ¤ ICT āĻ āĻāĻļā§ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāϰ āĻŽā§āϞāĻŋāĻ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, āύā§āĻāĻā§āĻžāϰā§āĻāĻŋāĻ, āϏāĻĢāĻāĻā§ā§āϝāĻžāϰ, āĻšāĻžāϰā§āĻĄāĻā§ā§āϝāĻžāϰ, āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āϏ, āĻāĻŦāĻ āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāϤā§āϤāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāϏā§āĨ¤
đĸāĻŦā§āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧāύ NTRCA ICT (āϏā§āĻā§āϞ,āĻāϞā§āĻ,āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻžāϏāĻž) āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§āϰ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĄ āϞāĻžāĻāύāĨ¤
âī¸ āĻĒā§āϰāĻŋāϞāĻŋ, âī¸āϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ âī¸āĻāĻžāĻāĻāĻž,
āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āϧāĻžāĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏāϰā§āĻŦā§āĻā§āĻ āϏāĻšāϝā§āĻāĻŋāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰāĻŦāĨ¤
đĸāĻāĻ āĻā§āϰā§āϏ āĻāĻŋ, āĻāĻāĻ āĻāϏ āϏāĻŋ āĻāĻāϏāĻŋāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻŦā§āϰā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĻŋ, āĻĒā§āϰā§āϝāĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āϝāĻžāϞ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāϞ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋā§āĻžāϰ āĻāĻ āύā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻ
āϰā§āĻāύ⧠āϏāĻšāĻžā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
đ āĻā§āϰā§āϏ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ (HSC ICT)
âī¸āϤāĻĨā§āϝ āĻ āϝā§āĻāĻžāϝā§āĻ āĻĒā§āϰāϝā§āĻā§āϤāĻŋ: āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻĒā§āϰā§āĻā§āώāĻŋāϤāĨ¤
âī¸āĻāĻŽāĻŋāĻāύāĻŋāĻā§āĻļāύ āϏāĻŋāϏā§āĻā§āĻŽāϏ āĻ āύā§āĻāĻā§āĻžāϰā§āĻāĻŋāĻāĨ¤
âī¸āϏāĻāĻā§āϝāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāϞ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāϏāĨ¤
âī¸āĻā§ā§āĻŦ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāύ āĻ HTMLāĨ¤
âī¸āĻĒā§āϰā§āĻā§āϰāĻžāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻž (C)āĨ¤
âī¸āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻŽā§āϝāĻžāύā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ āϏāĻŋāϏā§āĻā§āĻŽāĨ¤
đĸâāĻāϝāĻŧā§āĻŦ āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ â āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻĄāĻŧā§āύâ
āĻā§āϰā§āϏ āĻĢā§āĻāĻžāϏ:
đ´ ā§Ļā§Š āĻŽāĻžāϏ - âī¸ āĻĢā§āϰāύā§āĻāĻāύā§āĻĄ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(HTML, CSS, JavaScript).
đ´ ā§Ļā§Ŧ āĻŽāĻžāϏ - âī¸ āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻāύā§āĻĄ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(PHP, Python, Django).
đ´ ā§Ļā§§ āĻŦāĻāϰ- āĻĒā§āϰāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āϞāĻžāϰā§āύāĻŋāĻ
âī¸ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāϞ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(Flutter, React Native, Kotlin).
âī¸ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āϏ āĻŽā§āϝāĻžāύā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ
(MySQL, MongoDB, Firebase).
âī¸ āĻĢā§āϞāϏā§āĻā§āϝāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻā§āĻā§āĻ (āĻāϝāĻŧā§āĻŦ + āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāύā§āĻāĻŋāĻā§āϰā§āĻļāύ).
đĸ âāĻā§āϰāĻžāĻĢāĻŋāĻā§āϏ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāύ â āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϧāĻžāĻĒâ
đĸâāĻāϝāĻŧā§āĻŦ āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ â āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻĄāĻŧā§āύâ
āĻā§āϰā§āϏ āĻĢā§āĻāĻžāϏ:
đ´ ā§Ļā§Š āĻŽāĻžāϏ - âī¸ āĻĢā§āϰāύā§āĻāĻāύā§āĻĄ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(HTML, CSS, JavaScript).
đ´ ā§Ļā§Ŧ āĻŽāĻžāϏ - âī¸ āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻāύā§āĻĄ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(PHP, Python, Django).
đ´ ā§Ļā§§ āĻŦāĻāϰ- āĻĒā§āϰāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āϞāĻžāϰā§āύāĻŋāĻ
âī¸ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāϞ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĄā§āĻā§āϞāĻĒāĻŽā§āύā§āĻ
(Flutter, React Native, Kotlin).
âī¸ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āϏ āĻŽā§āϝāĻžāύā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ
(MySQL, MongoDB, Firebase).
âī¸ āĻĢā§āϞāϏā§āĻā§āϝāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻā§āĻā§āĻ (āĻāϝāĻŧā§āĻŦ + āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāύā§āĻāĻŋāĻā§āϰā§āĻļāύ).
đĸ âāĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āϰ āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāϞ āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝ⧠āĻāĻĄāĻŧā§āύ â āĻāĻāύāĻ āĻāϰā§āϤāĻŋ āĻāϰā§āύ!â
āĻāĻŋāĻĄāϏ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāϰ āĻā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻāĻžāĻŦā§ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻž āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāϰ āĻā§āϰā§āύāĻŋāĻ āĻ āϞāĻžāϰā§āύāĻŋāĻ āϏā§āĻĒā§āϏāĨ¤
đĸāĻā§āϰā§āϏ āĻĢā§āĻāĻžāϏ:
âī¸āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāϰ āĻŦā§āϏāĻŋāĻāϏ (āĻŽāĻžāĻāϏ, āĻā§āĻŦā§āϰā§āĻĄ, āĻĢāĻžāĻāϞ, āĻĢā§āϞā§āĻĄāĻžāϰ)
âī¸āĻĄā§āϰāĻāĻ āĻ āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āϞāϏ (MS Paint, Canva Kids)
âī¸āĻāύā§āĻāĻžāϰāύā§āĻ āϏā§āĻĢāĻāĻŋ (āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻŦā§āϰāĻžāĻāĻāĻŋāĻ, āĻ
āύāϞāĻžāĻāύ āĻāĻāϰāĻŖ)
âī¸āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āϏāĻŋāĻāϏ (Scratch, Blockly, āϏāĻšāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāϞāĻāϰāĻŋāĻĻāĻŽ)
âī¸āĻā§āĻŽ-āĻŦā§āĻāĻāĻĄ āϞāĻžāϰā§āύāĻŋāĻ (āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻā§āĻŽ, āϞāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϞā§āĻĄāĻŋāĻ)